cat or cat at night / Katze oder Kater, nachts Painting

Born in Bremervörde, decades lived in Wuppertal, spent some time on the Canary Island of La Palma and lives since 2002 in Seesen. Preoccupation with different artistic expressions such as book art, text, graphics, drawing, painting, artistic objects, photography, video art, audio art. The work usually wear chronicles, documentary features and appear as illustrated comments on life. Here, sensory experiences are used associative and symbolic alienations leave pictures between appearance and reality oscillate, quirky expressions often refer to a satirical point of view. Tools and materials are lead, felt and colored pencils, acrylics, photo and video editing, text and layout works on the PC, as well as handwriting and calligraphy, scissors and glue, found authentic materials and articles. --------------------------------------------------------------------- Geboren in Bremervörde, lebte Jahrzehnte in Wuppertal, verbrachte einige Zeit auf der kanari­schen Insel La Palma und wohnt seit 2002 in Seesen. Beschäftigung mit unterschiedlichen künstlerischen Ausdrucksformen wie Buchkunst, Texte, Grafik, Zeichnung, Malerei, Objekte, Fotografie, Videokunst, Audio­kunst. Die Arbeiten tragen meist chronistische, dokumentarische Züge und erscheinen als illustrierte Kommentare zu Lebenssituationen. Dabei werden sinnliche Erfahrungen assoziativ und symbolisch verwendet, Verfremdungen lassen Bilder zwischen Sein und Schein changieren, skurrile Ausdrucksformen verweisen oft auf eine satirische Sicht. Handwerkszeug und Materialien sind Blei-, Filz- und Farbstifte, Acrylfarben, Foto- und Videobearbeitung, Texten und Layouten am PC, ebenso wie Handschrift und Kalligrafie, Schere und Kleb­stoff, gefundene authentische Materialien und Gegen­stände. --------------------------------------------------------------------- Né à Bremervörde, a vécu à Wuppertal depuis des décennies, a passé quelque temps sur l'île des Canaries de La Palma et a vécu à Seesen depuis 2002. Emploi avec différentes formes d'expression artistique telles que l'art du livre, les textes, les graphiques, le dessin, la peinture, les objets, la photographie, l'art vidéo, l'art audio. Les travaux sont principalement des caractéristiques chronologiques, documentaires et appa­raissent comme des commentaires illustrés sur les situations de la vie.