Umanoide Er

Immortaliser le passage du temps

In the mid-1980s, when my first camera, a small Kodak from those years, came into my hands, photography entered my life and never left. I have never seen it as a pursuit of perfection: it is neither what I seek nor what defines me. Rather, it is a personal, deep, and quiet passion that has never faded over time. Every photograph begins with a simple gesture: stopping what is before my eyes, holding onto a moment before it disappears. In that gesture there is always a hint of nostalgia, a gentle awareness, lightly tinged with melancholy, that time flows, transforms everything, and never turns back. For me, photographing means precisely this: trying to hold onto passing time, one shot after another.

Au milieu des années quatre-vingt, lorsque j’ai reçu ma première caméra, une petite Kodak de l’époque, la photographie est entrée dans ma vie pour ne plus la quitter. Je ne l’ai jamais considérée comme une quête de perfection : ce n’est ni ce que je recherche, ni ce qui me correspond. C’est plutôt une passion personnelle, profonde et silencieuse, qui ne s’est jamais éteinte avec le temps. Chaque photographie naît d’un geste simple : arrêter ce qui se trouve devant mes yeux, retenir un instant avant qu’il...