Clara Berezdivin W

Soy una artista multifacética que ha encontrado su hogar en Puerto Rico. Nací y crecí en San José, Costa Rica, donde aprendí a amar la cultura y las tradiciones de mi país. Desde muy joven, me destaqué en el mundo del arte, desarrollando mi creatividad en diversas disciplinas, desde la pintura hasta la cerámica.

En 1996, me mudé a Puerto Rico, donde he vivido desde entonces. Aunque he pasado más de dos décadas en la isla, mi amor por mi Patria natal nunca ha disminuido. De hecho, considero que Costa Rica es una parte fundamental de mi identidad y siempre llevo conmigo su cultura y su gente en mi corazón.

I am a multifaceted artist who has found her home in Puerto Rico. I was born and raised in San Jose, Costa Rica, where I learned to love the culture and traditions of my country. From a very young age, I excelled in the world of art, developing my creativity in various disciplines, from painting to ceramics.

In 1996, I moved to Puerto Rico, where I have lived ever since. Although I have spent over two decades on the island, my love for my homeland has never diminished. In fact, I consider Costa Rica to be a fundamental part of my identity and I always carry its culture and its people in my heart.

He enriquecido mi formación artística en distintas instituciones a lo largo de mi trayectoria. Realice estudios en la Universidad Internacional de las Américas, el Art Institute en Fort Lauderdale, Miami, la Escuela de Artes Plásticas de Puerto Rico y el San Juan School Interior Design de Puerto Rico, entre otros.

Gracias a mi amplio bagaje académico, he explorado diversas facetas del arte y el diseño. Experimentando con la creación de esculturas en distintos materiales, pero es en la cerámica donde me he desarrollado como mayor habilidad. Asimismo, me he dedicado al diseño de interiores, lo que me permitió comprender la necesidad de obras de arte distintivas para complementar y realzar el espacio en donde se encuentran.

I have enriched my artistic education at various institutions throughout my career. I pursued studies at the Universidad Internacional de las Américas, the Art Institute in Fort Lauderdale, Miami, the Escuela de Artes Plásticas de Puerto Rico, and the San Juan School Interior Design of Puerto Rico, among others.

Thanks to my extensive academic background, I have explored various facets of art and design. I have experimented with creating sculptures in different materials, but it is in ceramics where I have devel...