Naturaleza con espejo constructivo floreado y manzana Painting

Naturaleza con espejo constructivo floreado y manzana —1999— 51 x 71 cm, óleo sobre tela. Este cuadro, realizado en 1999, trata de la solución encontrada a partir de juntar el modo naturalismo con la abstracción. Lo llamo «Espejo constructivo». Aquí se describe parte de la naturaleza muerta pintándola de forma natural y clásica. La represento construyendo en la abstracción con planos bien marcados con líneas que marcan planos. Con esto logro un cuadro estructural y de características abstractas con la atmósfera de una naturaleza muerta. Nature with flowered constructive mirror and apple —1999— 51 x 71 cm, oil on canvas. This painting, made in 1999, deals with the solution found from combining the naturalism mode with abstraction. I call it "Constructive Mirror". Here part of the still life is described by painting it in a natural and classical way. I represent her building in abstraction with planes well marked with lines that mark planes. With this I achieve a structural picture and abstract characteristics with the atmosphere of a still life.