Pebre Chileno Painting

This piece has been sold but a new original can be made on commission as this collection is an ongoing conversation between artist and collectors.The following pieces form a serie called "Lost in translation" but can be sold separately. They all share the same text on the back of canvas, only the when,how,with changes for each of them. Life Savour Lost in Translation (2) Pebre Chileno ( Chilean "Pebre" ) Language evolves . Throw in oceans and cordilleras and you reach some pretty cases of quid pro quo. Latin Piper, English Pepper, Catalan , Pebre and Spanish Pimienta. On other face of the Earth, Pebre is a salsa with tomato, cilantro, ajo and aji, no funny twins but garlic and peppers...I think I just lost you...Aji is everywhere else a Chilli pepper. But not in Chile. On the other hand, white from your black, yin from your yang, Salt from your Pepper stays Sal, sel . Too primal to be changed by the language of men. On the sides When : on a Chilean counter How : on top of bread or whatever you fancy With : Somos Sur, Ana Tijoux https://youtu.be/EKGUJXzxNqc

Painting:Gesso on Canvas

Original:One-of-a-kind Artwork

Size:11.8 W x 11.8 H x 1.6 D in

Delivery Time:Typically 5-7 business days for domestic shipments, 10-14 business days for international shipments.