"Madama Hipocresía"/ "Madame Hypocrisy" Print

ES Esta es una de mis piezas favoritas!! Este dibujo es una reinterpretación de un dibujo que ya había hecho en la preparatoria, y al cual odié tener que titular, porque amo las múltiples interpretaciones que una imagen así puede obtener: algunos la ven y dicen que es una caricatura de la hipocresía; otros dicen que es una representación de la banalidad y el materialismo desalmado, y otros más imaginan la historia de una zombie que quiere camuflarse ente los vivos. Para mí, todas estas interpretaciones son acertadas, y las amo todas!! EN This is one of my all-time favorite pieces!! This drawing is a remake of a drawing I made when I was in high school, and I hated having to title it, because I love the multiple interpretations a picture like this can get: some see it and say it's a cartoon on hypocrisy; others say it's a representation of banality and soulless materialism, and some other fantasize about a zombie trying to blend in with the living. To me, all these interpretations are right, and I love them all!