Centerfault / Françoise - Limited Vintage Edition of 8 Print

Fabienne & J.-Marc LALOUX, B 1969 & 1954 Based in Burgundy, France 2017 DUO with my wife, three-dimensional artist and much more... and me, painter larger than life Our latest series "NYSTAGMUS": a face-to-face encounter between the viewer and our work. Is it a work of art? What is a work of art? Can everything be Art? What if it was the gaze that legitimised the status of a work of art? The gaze of the critic, the gallery owner, the curator, the viewer, the collector, ... We cannot bring ourselves to think that everything is only speculation, even if the air of time strongly encourages it, History is an eternal restart and we hope to arouse with "NYSTAGMUS" something other than the mink of mountains of dollars, we like to believe that in these mountains, live a mind not lobotomized and beats a heart sensitive to the aestheticism "NYSTAGMUS" was born from a serious physical and moral suffering that really changed J.-Marc's daily life, the disease making him perpetually see the same image in duplicate, a shifted vision of things that opened the reflection on this artistic series... or not. The choice is yours! At the same time, an art collector presented us with a project called "Religion, this forbidden fruit". He wished to rework the Galbes, creations of nature in pastel, natural pigments and oil, and thus highlight our artistic polymorphism and reveal the different readings of the paintings of J.-Marc LALOUX. -------------------------------------------------------------------------- Travail en solo sur le thème de l'Amour, l'Amour de la Création, de la Femme et de la Nature. J.-Marc LALOUX suit un parcours riche entre les cours de dessin et d'images aux Beaux-Arts et ceux de sciences économiques, d'instituteur (maître d'école) puis de professeur d'éducation artistique. Personnage polymorphe tour à tour éducateur auprès de personnes handicapées, bûcheron, convoyeur poids lourds, imprimeur offsettiste et sérigraphe, concepteur graphique, infographiste, professeur d'art... Il charma jadis les foules de sa voix grave au sein de son groupe de rock parodique Céleste le Berger et son coucher de soleil, en vedette américaine de Renaud. Se consacre aujourd'hui essentiellement à l'art pictural There follows a rich path between drawing and image courses at the Beaux-Arts and those in economics, as a teacher (schoolmaster) and then as an art education teacher.