"Ella" Print

For Verena Terekina, nothing is more important than to describe people's stories and fates in an authentic interpretation. During this creative process, nothing else matters. Neither origin nor religion of someone. With a harmonious fusion of styles, she impressively manages to let the audience immerse themselves in the depth of her works. Fascinated, if not hypnotized by the creation of an illusion, you quickly lose yourself in a fantasy world that the audience are welcome to become part of your own reality. Nichts ist Verena Terekina wichtiger als die Geschichten und Schicksale der Menschen, in authentischer Interpretation zu schildern. Während dieses Schaffensprozesses zählt weder Herkunft noch Religion oder Gesinnung der dargestellten Personen. Eindrucksvoll schafft sie es mit harmonievoller Verschmelzung von Stilen, die Zuschauer:innen in die Tiefe ihrer Werke eintauchen zu lassen. Fasziniert, wenn nicht gar hypnotisiert von der Kreation einer Illusion, verliert man sich schnell in einer Fantasiewelt, die gerne ein Teil der eigenen Realität werden darf. ベレーナ・テレキナにとって、描かれる全ての人々の物語や運命が正確に表現できているかということ以上に重要なものはない。この創作の過程では、描かれた人物がどんな人種でも宗教でも性格でも関係はない。様々なスタイルを調和させながら、観客を作品の奥深くに引き込むことに成功している。 催眠術とまではいかなくとも、鑑賞者はその幻影の創造に魅了され、あっという間に現実の一部とでもなるような空想の世界に引き込まれてしまうであろう。