HYDRAE Painting

Biographie et démarche artistique : Originaire du Pays Basque, j’ai grandi dans un environnement de paysages grandioses, dans un monde où le merveilleux et l’irrationnel côtoient en permanence une calme et sage réalité. Je suis habitée par la rencontre de ces différents univers, par notre perception de la flèche du temps, fascinée par le thème de la solitude vécue comme un instant de désolation, d’extrême fragilité, d’incapacité à s’approcher de la (supposée) lumière des autres. L’expérience de la création artistique trouve en moi l’écho de ces mondes inter reliés, l’écho de la beauté, de l’expérience de vie, de mort, de solitude et d’altérité. J'ai le sentiment qu'à travers la peinture, et particulièrement à travers la peinture abstraite, le singulier et l’universel se rejoignent. Même si mon travail porte également sur la photographie et la peinture de portraits expressionnistes, la création de tableaux abstraits et semi abstraits m’apporte espace et liberté et me permet d’effectuer un travail de recherche sur la couleur et la lumière, toujours la lumière... J’utilise de préférence la peinture acrylique, mais également l’encre, le fusain et les craies d’art ainsi que différentes textures. __________________________________ Biography and artistic approach : I was born in the Basque Country and I grew up in an environment of grand landscapes where supernatural and irrational elements get along with a quiet reality. Those inter-connected worlds influenced me a lot. I am fascinated by the theme of solitude, the vulnerable sadness preventing a lot of human beings from approaching the others… Creation has found in my mind an echo of various universes: beauty, life, death, dream, solitude and otherness. Creating abstract paintings makes me feel a connection between the singular and the universal. I like to practice photography and I paint expressionistic portraits, however the creation of abstract and semi-abstract paintings makes me totally free to experiment on color and light. I rather use acrylic paint on canvas, paper or cardboard, but I also use ink, charcoal and chalks as well as various textures. Les artistes qui m’inspirent particulièrement / The artists who inspire me particularly : Alberto Giacometti, Giorgio de Chirico, Louise bourgeois, Marlène dumas, zao wu ki, chaïm soutine, anselm kiefer, Nicholas de Staël, Vilhelm Hammershoi, Claire Tabouret, Djamel Tatah, Caspar Friedrich, marc chagall et bien d'autres !