sick world 2020 Print

The work participates in a charity auction for an association against Leukemia in Italy. UK In this world, already full of contradictions and becoming sicker, I wanted to represent a man and a woman who are materially divided. They have a distance first of all mental and then physical, measured as in school. I wanted to represent them like this, these beings poised, distant and with thoughts that come out of their bodies in silence, creating non-Euclidean geometries. A drawing on parchment paper pasted on canvas, which traced two alienated beings, was enough to be able to express myself. The same baking paper that we often use to heat food was enough to turn it into a material to draw on, paper is an easy way to heat food, and so I thought about the heat of the two. They have a mask and feel safe under a blue paint sky where infected viruses roam, such as dots, these viruses replace the stars in the sky, cross the streets and the sky, under a bright moon and sun (drawn like children of the asylum). Here the air has become infected ... these beings are prevented from living simply, they can no longer live in a spontaneous and bucolic way. Finally, a gauze wraps the painting, framing it but above all healing it ... "Sooner or later, we will look at the sky again in a different way? " IT In questo mondo, già pieno di contraddizioni e divenuto più malato, ho voluto rappresentare un uomo ed una donna che sono materialmente divisi. Essi hanno una distanza prima di tutto mentale e poi fisica, misurata come a scuola. Ho voluto rappresentarli così, questi esseri in bilico, distanti e con i pensieri che escono dal proprio corpo in silenzio, creando geometrie non Euclidee. E’ bastato un disegno su carta da forno incollato su tela, che tracciava due esseri alienati per riuscire ad esprimermi. E’ bastata la stessa carta da forno che spesso usiamo per riscaldare i cibi che si è trasformata in un materiale su cui disegnare, la carta è un modo semplice per riscaldare cibi, e così ho pensato al calore dei due. Hanno una mascherina e si sentono al sicuro sotto un cielo vernice blu dove vagano virus infetti, come pallini, questi virus sostituiscono le stelle nel cielo, attraversano le strade ed il cielo, sotto una luna ed un sole brillante ( disegnato come i bambini dell’asilo). Qui l’aria è divenuta infetta … questi esseri sono impediti nel vivere semplicemente, non possono vivere più in modo spontaneo e bucolico. Infine, una garza avvolge il quadro incorniciandolo ma soprattutto medicandolo … “Prima o poi, guarderemo di nuovo il cielo in un modo differente? FR Dans ce monde déjà plein de contradictions et de plus en plus malade, j'ai voulu représenter un homme et une femme matériellement divisés. Ils ont une distance d'abord mentale puis physique, mesurée comme à l'école. Je voulais les représenter ainsi, ces êtres posés, distants et avec des pensées qui sortent de leur corps en silence, créant des géométries non euclidiennes. Un dessin sur papier parchemin collé sur toile, qui traçait deux êtres aliénés, suffisait pour pouvoir m'exprimer. Le même papier sulfurisé que nous utilisons souvent pour chauffer les aliments était suffisant pour en faire un matériau sur lequel dessiner, le papier est un moyen facile de chauffer les aliments, et j'ai donc pensé à la chaleur des deux. Ils ont un masque et se sentent en sécurité sous un ciel de peinture bleue où les virus infectés errent, comme des points, ces virus remplacent les étoiles dans le ciel, traversent les rues et le ciel, sous une lune et un soleil brillants (dessinés comme des enfants du asile). Ici l'air s'est infecté ... ces êtres sont empêchés de vivre simplement, ils ne peuvent plus vivre de manière spontanée et bucolique. Enfin, une gaze enveloppe le tableau, le cadrant mais surtout le guérissant ... "Tôt ou tard, on reviendra sur le ciel d'une autre façon? "

Print:Giclee on Canvas

Size:16 W x 20 H x 1.25 D in

Size with Frame:17.75 W x 21.75 H x 1.25 D in

Delivery Time:Typically 5-7 business days for domestic shipments, 10-14 business days for international shipments.